In this paper: ArXiv and PRL links, the authors give the definition of two $d\times d$ qudits to be permutationally invariant states if $\varrho$ is invariant under exchanging the particles. This can be formalized by using the flip operator $$F=\sum_{i j}|i j\rangle\langle j i|$$ as states satisfying $$F \varrho F=\varrho.$$ A state to be symmetric if it acts on the symmetric subspace only. This space is spanned by the basis vectors $$\left|\phi_{k l}^{+}\right\rangle:=(|k\rangle|l\rangle+|l\rangle|k\rangle) / \sqrt{2}$$ for $k \neq l$ and $\left|\psi_{k}\right\rangle:=|k\rangle|k\rangle$.
Question: I can't see what's the difference of those two kinds of state, but the mathematical definition is different. Are there some examples that a state is permutationally invariant but not symmetric?