I am referring to Exercise 7.18 of "Quantum Computing and Information 10th Anniversary Edition" by Nielsen and Chuang. The exercise wants me to show that the time evolution operator related to Rabi Oscillation is given by Eqn(7.77):
$$ U = e^{-iHt}\\= e^{-i\delta t}|00\rangle \langle 00| +(\cos(\Omega t)+i\frac{\delta}{\Omega}\sin(\Omega t))|01\rangle \langle 01| + \\(\cos(\Omega t)-i\frac{\delta}{\Omega}\sin(\Omega t))|10\rangle \langle 10|-i\frac{g}{\Omega}\sin\left(\Omega t\right)(|01\rangle \langle 10|+|10\rangle \langle 01|)$$
with $H$ given as Eqn(7.76):
$$H=-\begin{pmatrix} \delta&0&0\\0&\delta&g\\0&g&-\delta\end{pmatrix}$$
I tried to work this out by splitting $H$ into the sum of two parts:
$$H_{-1}=-\begin{pmatrix} \delta&0&0\\0&0&0\\0&0&0\end{pmatrix}=-H_{1}\\H_{-2}=-\begin{pmatrix} 0&0&0\\0&\delta&g\\0&g&-\delta\end{pmatrix}=-H_{2}$$
Since $H_{-1}H_{-2}=0$ and by the Baker-Campbell-Hausdorff (BCH) Formulae, $U = e^{-it(H_{-1}+H_{-2})}=e^{-itH_{-1}}e^{-itH_{-2}}=e^{itH_{1}}e^{itH_{2}}$. I then introduced $\Omega=\sqrt{\delta^2+g^2}$ such that $\big(\frac{H_{2}}{\Omega}\big)^2=\begin{pmatrix} 0&0&0\\0&1&0\\0&0&1\end{pmatrix}$. So now $U$ can be written as such:
$$U=e^{itH_{1}}e^{it\Omega\frac{H_{2}}{\Omega}}\\ =\bigg[\sum_{m=0}^{\infty} \frac{(-1)^m}{(2m)!}(it H_{1})^{2m}+\sum_{m=0}^{\infty} \frac{(-1)^m}{(2m+1)!}(it H_{1})^{2m+1}\bigg]\times \\ \bigg[\sum_{n=0}^{\infty} \frac{(-1)^n}{(2n)!}(it H_{2})^{2n}+\sum_{n=0}^{\infty} \frac{(-1)^n}{(2n+1)!}(it H_{2})^{2n+1}\bigg]$$
There are four terms in the above multiplication so I'll list down each of them.
$$\sum_{n=0}^{\infty}\sum_{m=0}^{\infty} \frac{(-1)^m}{(2m)!}(it H_{1})^{2m} \frac{(-1)^n}{(2n)!}(it H_{2})^{2n}\\ =\sum_{n=0}^{\infty}\frac{(-1)^n}{(2n)!}(it H_{2})^{2n}+\sum_{n=0}^{\infty}\sum_{m=1}^{\infty} \frac{(-1)^m}{(2m)!}(it H_{1})^{2m} \frac{(-1)^n}{(2n)!}(it H_{2})^{2n}\\ =\sum_{n=0}^{\infty}\frac{(-1)^n}{(2n)!}(it H_{2})^{2n}+\sum_{m=1}^{\infty} \frac{(-1)^m}{(2m)!}(it H_{1})^{2m}$$
\
$$\sum_{n=0}^{\infty}\sum_{m=0}^{\infty}\frac{(-1)^m}{(2m)!}(it H_{1})^{2m}\frac{(-1)^n}{(2n+1)!}(it H_{2} )^{2n+1}=\sum_{n=0}^{\infty}\frac{(-1)^n}{(2n+1)!}(it H_{2} )^{2n+1}$$
\
$$\sum_{n=0}^{\infty}\sum_{m=0}^{\infty}\frac{(-1)^m}{(2m+1)!}(it H_{1})^{2m+1}\frac{(-1)^n}{(2n)!}(it H_{2} )^{2n}=\sum_{m=0}^{\infty}\frac{(-1)^m}{(2m+1)!}(it H_{1} )^{2m+1}$$
\
$$\sum_{n=0}^{\infty}\sum_{m=0}^{\infty}\frac{(-1)^m}{(2m+1)!}(it H_{1} )^{2m+1}\frac{(-1)^n}{(2n+1)!}(it H_{2} )^{2n+1}=\begin{pmatrix} 0&0&0\\0&0&0\\0&0&0\end{pmatrix}$$
Adding the right side of each of the four terms, I get:
$$U=\sum_{n=0}^{\infty}\frac{(-1)^n}{(2n)!}(it\Omega \frac{H_{2}}{\Omega})^{2n}+\sum_{n=0}^{\infty}\frac{(-1)^n}{(2n+1)!}(it\Omega \frac{H_{2}}{\Omega})^{2n+1}\\+\sum_{m=1}^{\infty} \frac{(-1)^m}{(2m)!}(it H_{1})^{2m}+\sum_{m=0}^{\infty}\frac{(-1)^m}{(2m+1)!}(it H_{1} )^{2m+1} \\=\cos(\Omega t)\begin{pmatrix} 0&0&0\\0&1&0\\0&0&1\end{pmatrix}+i\frac{\sin(\Omega t)}{\Omega}\begin{pmatrix} 0&0&0\\0&\delta&g\\0&g&-\delta\end{pmatrix} \\+\sum_{m=1}^{\infty} \frac{(-1)^m}{(2m)!}(it H_{1})^{2m}+\sum_{m=0}^{\infty}\frac{(-1)^m}{(2m+1)!}(it H_{1} )^{2m+1} $$
The major problem here is the 2nd last term. The term that is supposed to sum to cosine starts with $m=1$. If I were to force the summation over $m$ to start from 0, it looks like the final form of $U$ has to subtract an Identity Matrix from it. Even so, the sign of some of the terms seem different than what is given by Eqn(7.77). But what troubles me most is the summation over $m$. Is anyone patient enough to look through it and point out whats going on?