The choi of a map $\Phi:\operatorname{Lin}(\mathbb{C}^n)\to\operatorname{Lin}(\mathbb{C}^m)$ is an operator of the form $J(\Phi)\in\operatorname{Lin}(\mathbb{C}^m\otimes \mathbb{C}^n)$, using the definition $J(\Phi)=(\Phi\otimes \operatorname{Id}_n)(\sum_{i,j=1}^n|i,i\rangle\!\langle j,j|)$.
Therefore if the input space is one-dimensional, $\Phi:\operatorname{Lin}(\mathbb{C})\to\operatorname{Lin}(\mathbb{C}^n)$, then $J(\Phi)\in\operatorname{Lin}(\mathbb{C}^n\otimes \mathbb{C})$.
But one-dimensional vector spaces are trivial, being spanned by a single element. So in practice you have the isomorphism $\operatorname{Lin}(\mathbb{C})\simeq \mathbb{C}$, sending $A\in\operatorname{Lin}(\mathbb{C})$ into $A(1)\in\mathbb{C}$. Furthermore, $\mathbb{C}^n\otimes\mathbb{C}\simeq \mathbb{C}^n$ via
$$\mathbb{C}^n\otimes\mathbb{C}\ni \mathbf v\otimes (\lambda 1)\mapsto \lambda\mathbf v\in\mathbb{C}^n.$$
Therefore via these isomorphism, you can safely consider $J(\Phi)\in\operatorname{Lin}(\mathbb{C}^n)$.
For example, say the map is defined by $\Phi_\rho(|1\rangle\!\langle 1|)=\rho$ for some $|1\rangle\!\langle 1|\in\operatorname{Lin}(\mathbb{C})$, for some normalised $|1\rangle\in\mathbb{C}$, and some $\rho\in\operatorname{Lin}(\mathbb{C}^n)$. The reason this notation might appear confusing, especially the $|1\rangle\in\mathbb{C}$, is that the symbol "$\mathbb{C}$" is actually a bit overloaded here: when writing $|1\rangle\in\mathbb{C}$ I mean that $|1\rangle$ is an element in $\mathbb{C}$ thought of as a one-dimensional vector space over itself. The Choi of this map is
$$J(\Phi_\rho) = (\Phi_\rho\otimes \operatorname{Id}_1)(|1,1\rangle\!\langle 1,1|) = \rho\otimes|1\rangle\!\langle 1| \simeq \rho.$$
So in synthesis, the Choi is effectively just the image of the map at $|1\rangle\!\langle 1|$.
For an example of the same ideas applied to a map whose image is one-dimensional, consider the trace: $\Phi(X)\equiv \operatorname{Tr}(X)$. This is a map $\operatorname{Tr}:\operatorname{Lin}(\mathbb{C}^n)\to\operatorname{Lin}(\mathbb{C})\simeq\mathbb{C}$, though we usually directly think of it as simply having $\mathbb{C}$ as image, rather than $\operatorname{Lin}(\mathbb{C})$. Otherwise (if we wanted to be really pedantic) we'd have to write something like $\Phi(X)=\operatorname{Tr}(X)|1\rangle\!\langle1|$ for some vector $|1\rangle$ spanning the one-dimensional vector space $\mathbb{C}$. Its Choi is then
$$J(\operatorname{Tr}) = \sum_{i,j=1}^n(\operatorname{Tr}\otimes \operatorname{Id}_n)(|i,i\rangle\!\langle j,j|)
= \sum_{i=1}^n |i\rangle\!\langle i| = I_n.$$
So again, $J(\Phi)\in\operatorname{Lin}(\mathbb{C}\otimes\mathbb{C}^n)\simeq\operatorname{Lin}(\mathbb{C}^n)$.