There is another question asked on this on stack exchange but I did not find any answers there that fully answered the question. In Gottesman's paper "The Heisenberg Representation of Quantum Computers", he says:
Suppose we have a quantum computer in the state $| \psi \rangle$, and we apply the operator $U$. Then $$UN |\psi \rangle = UNU^{†}U |\psi \rangle$$
The paper states that the operator $UNU^{†}$ acts on states in the same way that $N$ did before the operation.
I don't understand this. I understand that $UN$ and $UNU^{†}U$ act on the state in the same way. However, $N$ is acting on the state $| \psi \rangle$ whereas $UNU^{†}$ is acting on the state $U |\psi \rangle$.
Unless $U$ and $N$ are specifically commutative, I don't understand how the action of $N$ and $UN^{†}U$ are equivalent.