I have an arbitrary single qubit quantum gate $U_3(t,f,l)$ that transforms (rotates) a given qubit $q$ into the target qubit $p$. $$\begin{align}U_3(t,f,l) q = p && t,l,f \in \mathbb{R}; q,p \in \mathbb{C^2} \end{align}$$ with $$U_3(t,f,l) = \begin{pmatrix}\cos{\frac{t}{2}} & - e^{i l}\sin{\frac{t}{2}} \\ e^{i f} \sin{\frac{t}{2}} & e^{i(f+l)} \cos{\frac{t}{2}} \end{pmatrix}$$ I'm able to transfer the qubits $q$ and $p$ into their Bloch sphere representations $q'$ and $p'$. But what is the Bloch sphere representation of $U_3$? There must be a matrix $R_{(\vec{v},r)}$ that fulfills this equation: $$\begin{align}R_{(\vec{v},r)} q' = p' && R_{(\vec{v},r)} \in \mathbb{R}^{3\times3}; q', p' \in \mathbb{R}^3\end{align}$$ with $$\vec{v} = \begin{pmatrix}u\\v\\w\end{pmatrix};u,v,w,r \in \mathbb{R};u^2+v^2+w^2=1$$ where $\vec{v}$ is the rotation axis within the Bloch sphere and $r$ is the turning angle. For example, for the Hadamard gate this would be $\vec{v} = \begin{pmatrix}1 \\ 0 \\ 1 \end{pmatrix}$ and $r=\pi$.
I'm aware about https://quantumcomputing.stackexchange.com/a/16538/21105 but there seems to be an important step missing at the end.