Imagine two situations. In one, there are two qubits that are next to each other, that is, they have non-zero coupling terms in their Hamiltonian, and thus suffer from cross-talk and energy can leak from one to the other. In the other situation, the same qubits are separated, unconnected.
Question: How would you describe the Hilbert spaces of these two situations? What mathematical properties would the space of the coupled qubits have that the separated qubits wouldn't have?