Any square $2^N\times 2^N$ matrix can be written as a sum of tensor products of pauli matrices. Eg a $8\times 8$ matrix can be written as $$U=\sum_{i_1,i_2,i_3}u_{i_1,i_2,i_3}\sigma_{i_1}\otimes\sigma_{i_2}\otimes\sigma_{i_3}.$$ If U is unitary, what does it imply about $u_{i_1,i_2,i_3}$ ?
We can write $U^\dagger U=1 \implies Tr[U^\dagger U\cdot(\sigma_{i_1}\otimes\sigma_{i_2}\otimes\sigma_{i_3})]=0$ for $\{i_1,i_2,i_3\}\neq \{0,0,0\}$ and $Tr(U^\dagger U)=2^N$. The second equality gives: \begin{align}Tr(U^\dagger U)&=Tr\sum_{i_1,i_2,i_3,j_1,j_2,j_3}u^*_{i_1,i_2,i_3}u_{j_1,j_2,j_3}\sigma_{i_1}\sigma_{j_1}\otimes\sigma_{i_2}\sigma_{j_2}\otimes\sigma_{i_3}\sigma_{j_3}\\&=\sum_{i_1,i_2,i_3,j_1,j_2,j_3}u^*_{i_1,i_2,i_3}u_{j_1,j_2,j_3}\delta_{i_1,j_1}\delta_{i_2,j_2}\delta_{i_3,j_3}\\ &=\sum_{i_1,i_2,i_3}|u_{i_1,i_2,i_3}|^2=8 \end{align} But I have hard time using the first equality to derive a useful constraint on $u_{i_1,i_2,i_3}$.