I'm interested in learning about cases where a quantum computer could be used to perform tasks with only a constant (albeit large) factor of improvement in execution speed over classical computers. For example, in a talk about this paper it was mentioned that a photonic quantum computer might be able to evaluate functions of the form $$ f(x, y) = \exp \left(\frac{(x - y)^2}{\sigma^2} \right) $$
at a rate on the order of terahertz frequency ($\sim 10^{-12}$ seconds), which might give a significant procedural advantage compared to evaluating such a function classically on a PC at a rate that's presumably less than gigahertz ($\sim 10^{-9}$ seconds). So while the quantum evaluation isn't asymptotically faster it might still be a useful as specialized hardware to compute a very specific, broadly useful function (similar to how GPU's and TPU's are employed).
Are there any other interesting examples of the possibility to use a quantum computer to do an otherwise classically efficient task? Also I'm not so worried about QEC overhead and classical pre/post-processing overhead but the "clock rates" for executing gates and performing measurement on the quantum hardware are relevant.