It is true that the hadamard gate create the superposition state $\dfrac{|0\rangle + |1\rangle}{\sqrt{2}}$ when applied to the state $|0\rangle$, and you should see the state collapses to the state $|0\rangle$ or $|1\rangle$ upon measurement with 50% probability. That is, you should see something like this:

However, if you apply the measurement operator within the Circuit Composer within IBM Quantum Experience, then you might not experience this. That is, you will see that it always collapses to the state $|0\rangle$ instead. However, you can fix this issue by changing the Simulator seed within the composer as commented by @luciano in this related question here https://quantumcomputing.stackexchange.com/a/15367/9858.

By doing this, you will see that the state will collapse to $|1\rangle$ or $|0\rangle$.
Another work-around is to port your circuit to Qiskit Code and run it in Jupyter notebook using qasm_simulator
. You can automatically create Qiskit code for your quantum circuit within the composer as follow:

Port the above code to Jupyter notebook in IBM Quantum Lab, then execute the following code:
from qiskit import BasicAer, execute
from qiskit.visualization import plot_histogram
%matplotlib inline
backend = BasicAer.get_backend('qasm_simulator')
job = execute(circuit, backend, shots = 1000)
plot_histogram(job.result().get_counts(), color='black', title="Result")
This will give you the probability plot I shown at the beginning.