The quantum max-relative entropy between two states is defined as
$$D_{\max }(\rho \| \sigma):=\log \min \{\lambda: \rho \leq \lambda \sigma\},$$
where $\rho\leq \sigma$ should be read as $\sigma - \rho$ is positive semidefinite. In other words, $D_{\max}$ is the logarithm of the smallest positive real number that satisfies $\rho\leq\lambda\sigma$.
In classical information theory, the maximum entropy principle designates the Normal distribution as being the best choice distribution amongst other candidates because it maximizes Shannon entropy,
$$H(X) = -\int_{-\infty}^{\infty} f(x) \ln f(x) \enspace dx$$ where $f(x)$ is a probability distribution of random variable $X$.
Can the first measure be extended to probability distributions, rather than binary states, to coincide with the second? How are quantum max-relative entropy and maximum entropy related, given that maximum entropy, in the classical sense, represents a highly disordered and unconcentrated state?