Are there any good resources (online courses, books, websites, etc) to study randomized algorithms that would help with an specific scope on the analysis and design of quantum algorithms?
Probability And Randomness: Quantum Versus Classical by By Andrei Yu Khrennikov is a great book on the foundations of quantum randomness. Introduction to Random Time and Quantum Randomness by Kai Lai Chung and Jean-Claude Zambrini is another work on quantum randomness. Both these books are more focusing on the theoretical foundations of quantum randomness. MIT has also published a recent work on quantum randomness by Liu, Zi-Wen.