I have two states $|{\psi}\rangle = \begin{pmatrix} a_1\\a_2 \end{pmatrix}$ and $|{\phi}\rangle = \begin{pmatrix} b_1 \\ b_2 \end{pmatrix} $ that I want to "add" together. By "add," I of course mean perform the xor operation $|{\psi} \oplus {\phi}\rangle$.
I have an intuitive understanding of what this means since I'm familiar with bitwise operations, but I'm struggling to understand what the resulting state would look like.
My initial thought was to split the states into the logical basis and sum the components.
$a_1|{0}\rangle + a_2|{1}\rangle + b_1|{0}\rangle + b_2|{1}\rangle$
But this doesn't seem right. If my assumption that $|{0}\rangle + |{\psi}\rangle = |{\psi}\rangle$ is correct, then $a_1|{0}\rangle + b_1|{0}\rangle = a_1(|{0}\rangle + \frac{b_1}{a_1}|{0}\rangle) = a_1(\frac{b_1}{a_1}|{0}\rangle) = b_1|{0}\rangle$ which misses the point of the sum altogether.
What is my misunderstanding, and what is $|{\psi} \oplus {\phi}\rangle$ is in terms of $a_1, b_1, a_2, b_2$?